-
1 croquet
croquet ['krəʊkeɪ]1 nouncroquet m;∎ to play croquet jouer au croquet(hoop, lawn, mallet) de croquet -
2 croquet
-
3 croquet
A n croquet m. -
4 croquet
-
5 croquet
ocroquet m -
6 croquet
['krəukei, ]( American[) krou'kei](a game in which wooden balls are driven by mallets through a series of hoops stuck in the ground.) croquet -
7 آروآيه
croquet -
8 لعبة بالكرات الخشبية
croquet; bowling -
9 крокет
-
10 крокетный
-
11 peg
1 noun(a) (for hat, coat) patère f;∎ figurative a peg to hang an argument on un prétexte de dispute, une excuse pour se disputer(d) (for tent) piquet m(e) (in mountaineering) piton m(f) (in croquet) piquet m(g) (of barrel) fausset m, fosset m∎ she's gone down a peg (or two) in my estimation elle a baissé d'un cran dans mon estime;∎ to bring or to take sb down a peg or two rabattre le caquet à qn, remettre qn à sa place(a) (fasten → gen) attacher; (→ with dowels) cheviller; (insert → stake) enfoncer, planter; (in mountaineering) pitonner;∎ he was pegging the washing on the line il accrochait le linge à la corde avec des pinces;∎ to peg a tent fixer une tente avec des piquets∎ oil was pegged at $20 a barrel le prix du pétrole était fixé à 20 dollars le baril;∎ to peg sth to the rate of inflation indexer qch sur le taux de l'inflation;∎ countries which have pegged their currencies to the euro les pays qui ont indexé leur monnaie sur l'euro;∎ export earnings are pegged to the exchange rate le revenu des exportations varie en fonction du taux de change►► familiar peg leg (wooden leg) jambe f de bois□, pilon□ m; (artificial leg) jambe f artificielle□ ; (person) = personne qui a une jambe de bois ou une jambe artificielle∎ she pegged away at her Latin elle bûchait son latin;∎ we're pegging away at the backlog petit à petit, nous rattrapons notre retard□(fasten down) fixer ou attacher (avec des piquets);∎ he pegged the tarpaulin down il fixa la bâche au sol avec des piquets➲ peg out(a) (hang out → washing) étendre(b) (mark out with pegs) piqueter(c) (in croquet) toucher le piquet final (et se retirer de la partie) -
12 roquet
roquet ['rəʊkeɪ]1 noun(in croquet) touche f (de la balle de l'adversaire avec la sienne)(in croquet) toucher (une autre balle avec la sienne) -
13 зубчатый бордюр
-
14 миндальный бисквит
-
15 ball
ball [bɔ:l]1. noun• curled up in a ball [animal] roulé en boule• to keep the ball rolling ( = maintain activity) maintenir le mouvement ; ( = maintain interest) soutenir l'intérêt• to start the ball rolling (inf) ( = initiate action) lancer une affaire ; ( = initiate conversation) lancer la conversation• to be on the ball (inf) ( = competent) être à la hauteur ; ( = alert) ouvrir l'œil et le bon (inf)b. [of wool, string] pelote fc. ( = dance) bal m2. plural noun3. compounds• it's a whole new ball game (inf) c'est une tout autre histoire ► ball girl noun ramasseuse f de balles* * *[bɔːl] 1.1) Sport, Technology ( sphere) (in tennis, golf, cricket) balle f; (in football, rugby) ballon m; ( in croquet) boule f; ( in billiards) bille f; ( for children) balle f, ballon m; Military, Technology balle f2) ( rolled-up object) (of dough, clay) boule f (of de); (of wool, string) pelote f (of de)to curl up into a ball — [person, cat] se rouler en boule
3) Anatomythe balls of one's feet — les demi-pointes fpl (des pieds)
4) ( dance) bal m2.transitive verb ( clench) serrer [fist]3.intransitive verb [fist] se serrer••the ball is in your/his court — la balle est dans ton/son camp
to be on the ball — (colloq) gen être efficace; ( old person) avoir toute sa tête
to play ball — (colloq) coopérer ( with avec)
to set the ball rolling — ( for conversation) lancer la conversation; ( for activity) démarrer
to have a ball — (colloq) s'amuser comme un fou/une folle (colloq)
that's the way the ball bounces! — US c'est la vie!
to carry the ball — (colloq) US prendre la responsabilité
-
16 hoop
hoop [hu:p]cerceau m• to make sb jump through hoops ( = put to the test) mettre qn à l'épreuve* * *[huːp]••to go through the hoops —
-
17 krokiet
1. boulette2. cricket3. croquet4. croquette -
18 крокет
м спорт (jeu de) croquet m. -
19 mallet
['mælit]1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) maillet2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) maillet -
20 wicket
['wikit]1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.)2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.)3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Croquet Project — Original author(s) Alan Kay, Julian Lombardi, Mark P. McCahill, Andreas Raab, David P. Reed, and David A. Smith Initial release 2007 Operating system Unix like, Windows, Mac OS X … Wikipedia
Croquet Association — CA Sport Croquet Area of jurisdiction England, Wales, Northern Ireland, Channel Islands, Isle Of Man Formation date 1897 Affiliation World Croquet Federation … Wikipedia
Croquet Aux Jeux Olympiques — Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet Aux Jeux Olympiques D'été De 1900 — Croquet aux Jeux olympiques Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux Jeux Olympiques — Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux Olympiques — Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux Olympiques d'ete de 1900 — Croquet aux Jeux olympiques Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux Olympiques d'été de 1900 — Croquet aux Jeux olympiques Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux Olympiques de 1900 — Croquet aux Jeux olympiques Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux olympiques — Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français
Croquet aux jeux olympiques d'été de 1900 — Croquet aux Jeux olympiques Croquet aux Jeux olympiques … Wikipédia en Français